|
Important Message
|
|
Museum exhibit /Delegate’s Pass for the Iurga Municipal Council of Workers’ Deputies in the name of L.P. Gets.
A Delegate’s Pass for the Iurga Municipal Council of Workers’ Deputies, issued on 25.04.1963 in the name of Lidiia Petrovna Gets.
L.P. Gets (born 1929), had been a special settler in the Iurga region and stayed on to live and work in Iurga after her special settler’s status was revoked in February 1956. The document was given to the Iurga Municipal Local History Museum in 2005 in preparation for an exhibition entitled “Nemtsy v Sibiri: stroitel’stvo goroda Iurgi i sud’by spetsposelentsev” [“The Germans in Siberia: the Building of the Town of Iurga and the Fate of the Special Settlers”] (Photo 04.07.2005). Date and place of creation | 1963, Iurga. |
Description of exhibit | A booklet bound in card, glued onto claret-coloured leatherette. The inner pages are on individual, printed paper forms. The forms are filled in by hand in black ink. On the left-hand side of the left-hand page there is a black-and-white full-face photograph of a woman with short, dark hair. In the bottom, left-hand corner of the photograph is a quarter of the impression of a circular stamp. In the bottom part of the page are the following printed inscriptions: “Iurginskii gorodskoi sovet deputatov trudiashchikhsia”, “Deviatyi sozyv 1963 goda”, “Data vydachi” _”__1963” [“Iurga Municipal Council of Workers’ Deputies”, “Ninth Convocation, 1963”, “Date of Issue”_”__1963”]; the date “25 aprelia” [“25 April”] is written in by hand in black ink. On the second (right-hand) page of the document, at the top, is the title of the document: “Deputatskii bilet” [“Delegate’s Pass”], which is printed. Below that, there is information about the person who has been given the Pass and also about the positions he holds (?): “Tov. ___ Izbran deputatom gorodskogo Soveta deputatov trudiashchikhsia ot izbiratel’nogo okruga No_ i__” [“Comrade _____ Elected as Deputy for the Municipal Council of Workers’ Deputies for Electoral District No.__ and __”]. The surname, first name and patronymic “Gets, Lidiia Petrovna”, the number of the electoral district, “120”, and also the position, “chlen komissii po kommunal’nomu khoziastvu, blagoustroistvu i stroitel’stvu” [ “Member of the Commission for Communal Services, Improvement and Construction Work”] are all handwritten in black ink. In the bottom part of the second page there are printed signatures: “Predsedatel’ ispolkoma gorodskogo Soveta” [“Chairman of the Executive Committee of the Municipal Council”] and “Sekretar’ ispolkoma gorodskogo Soveta” [“Secretary of the Executive Committee of the Municipal Council”] and personal signatures written in blue ink (indecipherable). In the lower part of the page there is also the imprint of a circular stamp; the imprint is faint and the inscriptions are illegible. |
State of preservation | In good condition. There are places where the document is soiled but this does not inhibit reading. The imprint of a circular stamp on the right-hand side of the blank form is illegible. |
Detailed annotation | Delegate’s Pass for the Iurga Municipal Council of Workers’ Deputies, issued on 25.04.1963 in the name of Lidiia Petrovna Gets. L.P. Gets (born 1929) was born in the village of Kleinliebental (today Malodolinskoe), Ovidiopol’sk region, Odessa oblast’. In 1944 German troops transported her, together with her mother Iu.M. Gets, to Poland to do forced labour, and later to Germany. In 1945 she was liberated by Soviet troops and sent, together with her mother, to a special settlement in the Iurga region of Kemerovo oblast’. Her special settler status was revoked on 20.02.1956). She stayed on to live and work in Iurga after her special settler’s status was revoked in 1956. The document was kept in the personal collection of L.P. Gets and given to the Iurga Municipal Local History Museum in 2005 in preparation for an exhibition entitled “Nemtsy v Sibiri: stroitel’stvo goroda Iurgi i sud’by spetsposelentsev” [“The Germans in Siberia: the Building of the Town of Iurga and the Fate of the Special Settlers”]. |
Museum exhibit /Delegate’s Pass for the Iurga Municipal Council of Workers’ Deputies in the name of L.P. Gets.
|