Тематический
"Мирная жизнь"
Cоветская повседневность
В тени террора
общество и террор
семья и террор
ущемление прав и свобод
разрушение гражданского общества
внесудебные преследования
предарестные мероприятия
иное
Власть и террор
организация террора
организация и функционирование Гулага
вожди и руководители террора
исполнители
реабилитация
иное
Арест и следствие
Суд и приговор
Депортация
Казни
Тюрьмы
следственные
исполнительные
пересыльные
политизолятоляторы, политскиты, тюрьмы особого назначения
"шарашки"
спецпсихбольницы
иные
Лагерь
лагерь как учреждение
учет и кадры
хозяйство, снабжение, финансы
лагерь как промышленное, строительное или иное предприятие
вольнонаемные
администрация
охрана
лагерь как место заключения
контингенты и категории
иное
Ссылка, высылка, спецпоселение
Иные виды лишения или ограничения свободы
Карательная медицина
Детдома
Жизнь в неволе
администрация, охрана, режим
труд
этапы
контакты с волей: переписка, посылки, бандероли, свидания и т.п.
медицина, болезни
смерть и похороны
межличностные отношения: подарки, взаимные услуги, дружба и т.п.
дети
побеги
сопротивление в неволе
литература, искусство, театр, самодеятельность
ремесло, самоделки
инженерные работы, геология и горное дело, метеорология, агрономия
иная научная и культурная деятельность
религиозная жизнь
общественная жизнь официальная
быт
досуг
праздники
сотрудничество с администрацией
взыскания и наказания
награды и поощрения
освобождение
иное
После освобождения
Сопротивление
Память
Иное
Именной Географический Учреждения Гулага и террора Источники и библиография
Памятники /Памятник ссыльным на кладбище в г. Быстшица-Клодзка
Памятник ссыльным на кладбище в г. Быстшица-Клодзка (Республика Польша). Установлен в 2000 по инициативе Кружка Союза сибиряков в Быстшице-Клодзкой. Текст на плите (в переводе на русский): "Памяти ссыльных, умерших и расстрелянных в Сибири и Казахстане в 1939–1956. Сибиряки Кружка в Быстшице-Клодзкой". Ежегодно 17 сентября, в годовщину вторжения Советских войск на территорию Польши ("День Сибиряка"), и 1 ноября, в День всех святых, у памятника зажигают свечи. (Информация на 2012. Фотофиксация 2006, 2010, 2011) 
 
 
 
 
НазваниеПамятник ссыльным на кладбище в г. Быстшица-Клодзка
 
Событие, которому посвящен памятникСсылка и смерть поляков в Сибири и Казахстане в 1939–1956
 
Датировка1939 - 1956
 
Год установки2000
 
ИнициативаКружок Союза Сибиряков в г. Быстшица-Клодзка.
 
ФинансированиеМуниципалитет г. Быстшица Клодзка.
 
МатериалыГранит
 
ОписаниеПлита из полированного темного гранита с полукруглым верхом, поставлена вертикально на ступени из светлого камня. За плитой находится католической крест из светлого полированного гранита. Крест установлен под углом 45 градусов, как бы склонен к плите. В верхней части плиты изображен герб Союза Сибиряков, ниже выбит текст (приводится в переводе на русский): "Памяти ссыльных, умерших и расстрелянных в Сибири и Казахстане в 1939–1956. Сибиряки Кружка в Быстшице-Клодзкой".
 
ЛегендаПамятник ссыльным на городском кладбище в г. Быстшица-Клодзка (Республика Польша). Установлен 17.09.2000 по инициативе местного отделения Союза сибиряков на средства, выделенные муниципалитетом города. Представляет собой плиту из темного гранита и склоненный к ней католический крест из светлого гранита, установленные на постаменте. В верхней части плиты изображен герб Союза Сибиряков, ниже выбит текст (приводится в переводе на русский): "Памяти ссыльных, умерших и расстрелянных в Сибири и Казахстане в 1939–1956. Сибиряки Кружка в Быстшице-Клодзкой". Организованных церемоний у памятника не проводится. Ежегодно зажигают свечи 17 сентября, в годовщину вторжения Советских войск на территорию Польши ("День Сибиряка"), и 1 ноября, в День всех святых. Обсустройством памятника и окружающей территорнии заниммаются ученики Гимназии № 1 в Быстшице-Клодзкой.
 
Тематический указательСсылка, высылка, спецпоселение
 
ЦеремонииОрганизованных церемоний у памятника не проводится. Каждый посетитель ставит от себя свечу. Свечи обязательно зажигают 17 сентября, в годовщину вторжения Советских войск на территорию Польши ("День Сибиряка"), а также - 1 ноября, в День всех святых.
 
ПерсоныКобрынь (Kobryń) Ежи, с. Яна, инициатор установки памятника
 
ПерсоныПоддубицка Зэнона (Poddubicka Zenona), инициатор установки памятника
 
Связь с указателем музеевКружок Союза сибиряков
 
Показывать на сайте?Да
 
 
Памятники /Памятник ссыльным на кладбище в г. Быстшица-Клодзка